La anticipada adaptación a película de anime de la aclamada novela “Kagami no Kojou” (Lonely Castle in the Mirror) vuelve a sorprendernos con emocionantes noticias tras meses de espera. En esta ocasión, el director de esta cautivadora cinta ha revelado en una reveladora entrevista nuevos detalles sobre los temas profundos y desafiantes que exploraremos en la historia. Sumergiéndonos en problemáticas sociales que afectan a la infancia y adolescencia en Japón, la película promete ofrecer una mirada impactante y conmovedora sobre las complejidades de la vida de los jóvenes.
Y si eres de los que espera esta película con ansias, puedes echarle un ojo a Coicent, un anime disponible en Anime Onegai, el cual también narra la historia de un estudiante y mezcla elementos sobrenaturales para contar un divertido coming of age y cosas de la vida que seguro te resultará bastante inspirador. Por supuesto, está disponible con doblaje al españo latino.
Entrevista con el director de Lonely Castle in the Mirror
La renombrada plataforma de noticias Anime News Network ha compartido una entrevista realizada al director de la altamente esperada película Lonely Castle in the Mirror, Keiichi Hara. Durante esta fascinante entrevista, se abordaron los desafíos sociales a los que se enfrentan los niños japoneses en la actualidad, y se exploró la esperanza del director de que su película pueda generar un impacto positivo en sus vidas. A través de esta reveladora conversación, se vislumbra el compromiso del director por abordar problemáticas sociales y ofrecer una experiencia cinematográfica que inspire y resuene en la audiencia más joven.
En la primera parte de la entrevista, el director comparte su fascinación y entusiasmo al descubrir la novela Lonely Castle in the Mirror, especialmente al percatarse del subtexto que aborda la problemática del acoso en la infancia en Japón. Esta revelación personal le impulsó a involucrarse en el proyecto y explorar cómo transmitir esta importante temática a través de su visión cinematográfica.
«En la historia original de Lonely Castle in the Mirror había muchos temas que me interesaban. Por ejemplo, los niños que no quieren ir al colegio, el acoso escolar y, en el peor de los casos, el suicidio infantil». Continuó diciendo: «El acoso y el sentimiento de soledad de los niños es un problema enorme en Japón, y no hace más que crecer. Sin embargo, nadie ha dado con ningún tipo de solución o respuesta. La sociedad, el gobierno y las escuelas reconocen que es un problema, pero, una vez más, no hay solución».
Hara mencionó que personalmente no experimentó este tipo de problemas durante su juventud: «Realmente no recuerdo ningún episodio especialmente destacado en el que me acosaran o ignoraran». Sin embargo, destacó que es relativamente común entre los creadores conocer a personas que han vivido estas situaciones, las cuales a menudo tienen un impacto duradero hasta la edad adulta: «Sin embargo, todos sus libros están ambientados en escuelas. Y cuando un lector se lo hizo notar, Tsujimura dijo que probablemente estaba reescribiendo los días de escuela que ella desearía haber tenido».
Se hizo referencia específicamente a la autora de Lonely Castle in the Mirror, Mizuki Tsujimura, quien vivió personalmente estas experiencias: «Cuando era estudiante, odiaba la escuela. Sentía que no podía disfrutar de la escuela como cualquier otro niño».
Durante su investigación de Lonely Castle in the Mirror, Hara se topó con una cita de Tsujimura que captó su atención. La frase decía: “Cuando se trata de tus matones, no hay necesidad de perdonarlos”. Esta declaración, que contradice completamente los valores y el sentido común en Japón, resonó en el director de la adaptación de Lonely Castle in the Mirror. Para Hara, la tradición de perdonar a quienes te han hecho daño y seguir adelante puede resultar revictimizante: «Es una declaración realmente atrevida de Tsujimura“ prosiguió con: “y yo pienso exactamente lo mismo».
En la entrevista, el director de Lonely Castle in the Mirror profundiza en cómo puede contribuir a abordar estas problemáticas, señalando que la empatía por sí sola no es suficiente para resolverlas: «Todavía me asombra la realidad de cuántos niños no quieren ir a la escuela debido a problemas sociales. Estadísticamente, se ha llegado a un punto en el que hay uno o dos niños que no van a clase al día. […] Así que acabé preguntándome: ‘¿Qué puedo hacer para ayudar?».
El director estaca de manera acertada que el arte proporciona una vía para expresar estas preocupaciones y mostrar esta realidad al mundo: «Como director de cine, realmente quiero ayudar a estos niños a cambiar cómo se sienten. En lugar de salir y cambiar el sistema escolar administrativamente, se me ha dado la oportunidad y las habilidades de crear anime. Y ese es el medio a través del cual puedo ayudar a los niños a ver las cosas de otra manera», y continuó diciendo: «Usando la fantasía como plataforma, intentamos mostrar a través de estos niños que hay esperanza».
Lonely Castle in the Mirror busca ser un testimonio de la realidad de estas situaciones que afectan a personas reales. Lamentablemente, Hara reconoce que muchas infancias que están pasando por estas dificultades podrían no acercarse a la película debido a sus propias circunstancias personales. No obstante, espera que aquellos que se encuentren al límite puedan encontrar consuelo en ella. Lo sorprendente ha sido el número de adultos que se han sentido identificados con la película, ya sea por haber experimentado situaciones similares en su infancia o en su vida laboral actual.
El director termina expresando su deseo de reconfortar aquellos que sufren o sufrieron alguna situación similar: «Aunque no soy ningún tipo de héroe, espero que a través de este anime haya podido salvar a alguien».
Es importante mencionar que la película Lonely Castle in the Mirror fue lanzada en los cines de Japón el 23 de diciembre de 2022, y próximamente, el 21 y 22 de junio, tendrá su estreno en Estados Unidos. La película fue producida por el reconocido estudio de animación A-1 Pictures.
