Skip Beat

Skip Beat!: Primeras impresiones sobre el doblaje

La plataforma Anime Onegai siempre nos sorprende añadiendo nuevos títulos a su catálogo, en esta oportunidad hablaremos sobre el doblaje de Skip Beat!. Un clásico de romance que de seguro ¡ Te encantará!

Skip beat!

Skip Beat! es un manga escrito por Yoshiki Nakamura que comenzó su publicación en el año 2002. Skip Beat 
Su adaptación al anime tuvo lugar durante el mes de octubre del año 2008. La producción estuvo a cargo de Hal Film Maker. Pied Piper, Inc.

También te podría interesar: NYAMI G CELEBRA LA LLEGADA DE SKIP BEAT! CON WALLPAPERS

¿ Quienes están a cargo de este doblaje?

  • Jocelyn Robles como Kyouko Mogami
  • Victor Ruiz como Shoutaro Fuwa
  • Óscar López como Ren Tsuruga
  • Raúl Solo como Takenori Sawara
  • Beto Castillo como Lory Takarada
  • Annie Rojas como Kanae Kotonami

A continuación, una breve perspectiva sobre la sensación que me generó el doblaje de algunos personajes:

1.- Shotaro Fuwa

Del primer capítulo este fue el dolaje que más me gustó. La interpretación a cargo de Victor Ruiz fue espléndida, representa excelentemente al husbando.

doblaje skip beat 2

2.- Kyouko Mogami

Kyouko es un personaje que me causa bastante nostalgia puesto que he visto la serie hace mucho tiempo y volver a verla en Español ha sido muy genial.

Jocelyn Robles realiza un excelente trabajo a la hora de interpretarla y de hecho tengo muchas ganas de ver como se desarrolla a lo largo de los siguientes capítulos.

doblaje skip beat 1

Sinopsis:

Kyouko Mogami se dedica diariamente al trabajo de ayudar a su amigo de la infancia, Shoutarou “Shou” Fuwa, en su ascenso al estrellato como ídolo. Jamás se queja de su modo de vida, ya que está profundamente enamorada de Shou y llegaría hasta el fin del mundo por él. Sin embargo, su corazón se rompe cuando escucha a Shou hablar de cómo la considera nada más que una criada que se preocupa poco por él.

Furiosa por haber sido utilizada, Kyouko se indigna y jura vengarse de su antiguo amor platónico entrando en el mundo del espectáculo para superarlo. Entrando en la industria del entretenimiento resulta ser un reto, ya que continuamente se encuentra con personas que la obligan a salir de su zona de confort. Pero por venganza, Kyouko está decidida a llegar a lo más alto.

©仲村佳樹・白泉社/LMEラブミー部