image 264

¿Por qué el isekai inverso parece ser mejor que el isekai regular?

El género del anime isekai es objeto de muchos debates e incluso de controversia, sobre todo en lo que respecta a la sobresaturación de series de anime y novelas ligeras isekai. La popularidad del género se ha disparado desde que Sword Art Online ayudó a ponerlo en el mapa, pero quizás sea el momento de ir en la dirección opuesta.

El isekai consiste en que una persona normal y corriente acaba en un mundo nuevo, como un reino de fantasía, mientras que el isekai inverso consiste en que un ser de otro mundo acaba en el mundo real como invitado exótico, como el famoso E.T. el extraterrestre. En muchos sentidos, el género isekai inverso tiene más potencial y espacio de diseño que el isekai normal, y a menudo también es más divertido.

Las posibilidades de la ambientación del anime isekai inverso

image 263

Todos los géneros y subgéneros literarios tienen espacio para la experimentación y la innovación, aunque el género isekai tiene relativamente poco, mientras que el género isekai inverso tiene mucho más. El anime isekai es muy formulista, incluso cuando entran en escena series como Dr. Stone y Ascendance of a Bookworm, y esta fórmula rígida es lo que hace del isekai lo que es.

Estos títulos son casi siempre historias de acción/aventura con énfasis en un poderoso personaje principal que aprende magia y esgrima, sin que otros géneros como el slice-of-life, el romance, el terror, el drama y los deportes tengan cabida en este paradigma. Algunas series isekai se adentran en estos géneros, como el romance de My Next Life as a Villainess, pero el isekai debe centrarse en la aventura fantástica, lo que hace que el género sea muy limitado.

Por el contrario, los títulos de anime isekai inverso tienen lugar en el mundo real, normalmente en el Japón moderno, y todos los géneros de ficción pueden tener lugar en un escenario así, incluso la fantasía o la ciencia ficción, especialmente cuando se trata de isekai inverso. Esto significa que un anime de isekai inverso puede ser una serie romántica, una historia de aventuras fantásticas, un cuento de ciencia ficción alucinante, terror, una historia de vida o una combinación creativa de todas ellas. El mundo real ya permite la mayoría de estos géneros, y dependiendo de la naturaleza de los invitados al isekai inverso, la fantasía, la ciencia ficción y el terror pueden entrar en escena sin sacrificar los otros géneros, como el romance y el slice-of-life.

Tanto el anime isekai como el isekai inverso encuentran formas de combinar estos géneros, pero podría decirse que el isekai inverso lo hace mejor, dado su escenario. Una historia de comedia de corte vital adquirirá un toque sobrenatural cuando llegue una doncella dragón o un estrafalario alienígena espacial que intente aprender las costumbres de los terrícolas, o quizás el invitado del isekai inverso sea un monstruo grotesco que añada algunos elementos de horror y sobrenaturales a la historia. En cualquier caso, la naturaleza de otro mundo del invitado no eclipsa el entorno mundano, mientras que la ambientación fantástica de una serie isekai normal domina toda la narrativa y puede superar a cualquier otro género.

Cómo el isekai inverso esquiva los peores problemas del isekai

image 262

Aunque siempre existe la posibilidad de que el isekai inverso se convierta en algo rancio o formulista, el género sigue siendo relativamente fresco en comparación con el isekai tradicional, y evita la mayoría de los problemas más graves del isekai. Para empezar, es el invitado de otro mundo quien tiene el poder en lugar del personaje principal, por lo que el isekai inverso evita el problema de los héroes isekai OP que a menudo son sólo una fantasía de poder autoinsertada.

Por ejemplo, la Srta. Kobayashi es una oficinista competente pero ordinaria que puede ser bastante identificable para muchos espectadores, mientras que Tohru la doncella dragón, que es menos identificable, tiene todo el poder mágico. En la vida real, siempre hay un pez más grande, y el isekai inverso lo representa de forma divertida pero significativa. El invitado del isekai inverso también puede ofrecer una visión de otros temas de la vida real, muchos de ellos sugerentes e inspiradores, desde la perspectiva más fresca posible. Esto es raro en el isekai normal.

Otro punto es que los títulos de isekai inverso evitan la fórmula argumental del isekai, que normalmente implica que el personaje principal intente cumplir las condiciones para salir del otro mundo, como en No Game No Life o The Saga of Tanya the Evil, o que vaya en una búsqueda para matar al rey demonio o derrotar a todas las Olas, como en The Rising of the Shield Hero. Esto puede envejecer rápidamente, y los fans del anime pueden cansarse de tantos protagonistas isekai que son golpeados por Truck-kun, reúnen un grupo de aventureros, y luego luchan lenta y seguramente hasta llegar al rey demonio.

El isekai inverso, por su parte, es típicamente slice-of-life, lo que abre todo tipo de posibilidades para las aventuras diarias y los arcos de los personajes. Es cierto que el slice-of-life tiene sus propios tropos desgastados, y el isekai inverso no es inmune a ellos, como los episodios de playa. Aun así, se puede decir que es mucho mejor que otro tipo de jugador OP que tiene que matar al rey demonio mientras construye un harén de chicas elfas. En el mundo real, eso no ocurrirá nunca, aunque la chica elfa visite Tokio después de caer por un portal. Eso puede ser refrescante para cualquier fan del anime cansado del isekai.