Un error ortográfico en la franquicia Sword Art Online ocasionó en las últimas horas que el nombre del personaje femenino Sinon se escribiera como “Shinon”. El problema pudo verse en el op del videojuego Sword Art Online Variant Showdown, concretamente en el minuto 1:25.
Cabe destacar que la producción de una animación implica la colaboración de miles de animadores y directores que se encargan de supervisar la calidad, de modo que resulta sorprendente que ningún miembro del equipo de producción se diera cuenta del fallo y que la comunidad no se diera cuenta del problema hasta que el vídeo se publicara en Youtube.
Un comunicado en el Twitter oficial del juego expresó lo siguiente:
Ocurrio un error al escribir el nombre de un personaje personaje en el video delk opening.
Forma correcta de escribir el nombre: SINON
Forma incorrecta de escribir el nombre: SHINON
Nos disculpamos por cualquier inconveniente causado.
Algunos fans al observar esta situación, también se expresaron manifestando que:
- Para ser honesto, no me importa que nombre le des a tus personajes imaginarios. Hazlos sexys para hacer que la vida de tus fans en el planeta tierra sea un poco más placentera o no.
- No sé si lo arreglarán, pero admitieron el error.
- ¿Cometieron algún un error de novato?
- Esto es lo primero que no entiendo
- Sinon es linda y genial!
Si dejamos atrás el error en el nombre de Sinon, la animación de inicio es bastante excepcional y sobresale por tener una calidad impactante que se compara con lo que hemos visto en las últimas temporadas de SAO. Todavía nos queda mencionar que Sword Art Online Variant Showdown (SAOVS) tiene previsto su lanzamiento en algún momento del año 2022 y por ahora puedes pre-registrarte para disfrutar del juego en Android e iOS.
Sinopsis del juego
” ¿Escuchaste hablar sobre Cross Edge?” Se trata de un título del que Kirito ha oído hablar antes. Es un juego que ha llamado mucho la atención de los gamers, sobre todo porque supuestamente fue diseñado por un genio del instituto. Un día, en el Café Dicey, Kirito escucha dos rumores sobre Cross Edge. El primero: hay un misterioso jugador que ataca de la nada. Perder contra ellos significa perder una parte de tus propios recuerdos. El segundo: este jugador camina con una capucha baja para ocultar sus ojos… Kirito no puede evitar que le recuerden al Ataúd de la Risa, el gremio de asesinos de jugadores al que se enfrentó en SAO. En parte para investigar estos rumores, Kirito y sus amigos empiezan a jugar a Cross Edge… y pronto se convierten en el objetivo de un atentado sorpresa.
Sobre Sword Art Online
La novela ligera desarrollada por Reki Kawahara e ilustrada por Abec, comenzó a publicarse a través del sello Dengeki Bunko de ASCII Media Works en abril de 2009. En total se han publicado 26 volúmenes de la novela ligera.
En julio de 2012 se estrenó una adaptación al anime de la novela ligera, que consta de varias temporadas que abarcan diferentes arcos argumentales (SAO II, Alternative GGO, Alicization y Alicization – War of Underworld) y también cuenta con 2 películas (Ordinal Scale y Progressive) y una tercera película titulada “SAO Progressive – Kuraki Yuuyami no Scherzo”, cuyo estreno está previsto para el otoño de este año.
Sinopsis
La historia tiene lugar en el año 2022, cuando se lanzó un juego de rol en línea multijugador de realidad virtual (VRMMORPG). Los jugadores pueden controlar su avatar como si fueran sus cuerpos reales a través de NerveGear. Sin embargo, los jugadores se dan cuenta de que no pueden abandonar el juego; Su creador, Akihiko Kayaba, apareció y les dijo que si morían en el mundo virtual, también morirían en el mundo real.
©2020 川原 礫/KADOKAWA/SAO-P Project
Vía Anmo Sugoi
