A través de un comunicado la plataforma de lectura Manga Up! de Square Enix anunció en Twitter que eliminará la censura de Sono Bisque doll y la mayoría de las series disponibles en su catálogo. También señaló que esta solo estará presente en los contenidos más explícitos.
En el comunicado se expresó lo siguiente:
“¡Hola, fanáticos de Manga Up!
Gracias por su retroalimentacion sobre Manga Up! Escuchamos sus comentarios y realizamos una actualización de la aplicación que elimina el uso de barras negras de todo el contenido.
A partir de hoy, el contenido sugerente ha sido restaurado a su material gráfico original y el contenido explícito se ha abordado utilizando técnicas de difuminado o sombreado que son menos intrusivas para la experiencia de lectura.
En el futuro, haremos todo lo posible para modificar el arte solo cuando sea absolutamente necesario y hacerlo de la mejor manera posible para la narrativa”.
Es preciso señalar que hace algunas semanas se desató una polémica al respecto debido a que mangas tan populares como “Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru” ( My Dress-Up Darling) se censuraron de manera exagerada, presentando líneas negras que impedían ver cualquier tipo de escote, e incluso esta censura estaba presente en momentos que realmente no deberían tener ningún tipo de censura porque no mostraban nada anormal.
Y lo más grave en este tipo de censura era que resultaba bastante invasiva e incomodaba a la mayoría de los lectores, puesto que abarcaba un gran espacio en los paneles del manga y a simple vista era obvio que se trataba de una edición bastante simple para ahorrar presupuesto colocando únicamente rectángulos negros sobre las imágenes.
También compartimos con ustedes el aspecto de los paneles de “Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru” ( My Dress-Up Darling) cuando fueron censurados y cómo se ven ahora sin la censura.
Con censura
Sin censura
Soul Eater- Con censura
Sin censura
Aunque eso no es todo, dado que en las escenas en las que los personajes sin ropa eran visibles, la censura se mantiene más sutil y no es tan molesta. Ciertamente, es un placer para los fans que Square Enix haya escuchado a la comunidad y hecho las modificaciones necesarias para ofrecer una mejor experiencia.
Sobre Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru:
El manga también conocido como My Dress-Up Darling, está escrito e ilustrado por Shinichi Fukuda, y se publica en la revista Young Gangan de Square Enix desde enero de 2018. Además, el manga cuenta con 9 volúmenes recopilatorios publicados en total.
El 8 de enero de este año, el manga estrenó su adaptación al anime que constó de un total de 12 episodios. La producción de la serie corrió a cargo del estudio de animación Cloverworks, bajo la dirección de Keisuke Shinohara.
Sinopsis:
Wakana Goujo es un chico de 15 años que va al instituto y se encuentra bastante retraído a nivel social debido a que tiene un peculiar pasatiempo. Un día, por azares del destino conoce a Kitagawa Marin, una joven totalmente opuesta a él, capaz de revelar sus más preciados gustos sin temor alguno. Este inesperado encuentro los une debido a que resultan más afines de lo que pensaban generando entre ellos una extraña relación.
©福田晋一/SQUARE ENIX·「着せ恋」製作委員会
Vía Anmo Sugoi