En el emocionante evento de TUDUM en Brasil, los fans de One Piece tuvieron la oportunidad de echar un primer vistazo al esperado live-action de la serie. Sin embargo, la reacción de la comunidad fue variada, generando un intenso debate en Twitter sobre un aspecto en particular: el elenco y la caracterización de los queridos Mugiwaras. En medio de esta discusión, ha surgido un tema que ha capturado la atención de todos: la inclusión, centrándose en el personaje de Usopp.
Si las aventuras en el anime son tu pasión, recuerda disfrutar del SimulCast y SimulDub de Edens Zero en Anime Onegai. Este anime de aventuras y peleas épicas en el espacio reúne a un grupo de peculiares personajes que te divertirán al máximo y que lucharán con ayuda del valor de la amistad y el compañerismo contra los enemigos más duros. Una obra imperdible de otro mangaka legendario como el gran Oda.
El cast de Usopp para el Live-Action de One Piece es elogiado por los japoneses
En el conocido foro Yaraon, se difundió un post proveniente de un usuario de Twitter que resalta la ausencia de quejas respecto a la elección del actor Jacob Gibson para interpretar a Usopp en el live-action de One Piece. El autor del mensaje atribuye este hecho al marcado sentido de inclusión que prevalece en la sociedad japonesa y enfatiza que, siempre y cuando el personaje se mantenga fiel a su versión original en cualquier obra, no hay motivo para objetar con base en su raza, etnia u orientación. Esta publicación ha generado un debate interesante sobre la perspectiva japonesa de inclusión en la industria del entretenimiento y cómo se valora la fidelidad al personaje por encima de otros aspectos.
El tweet dice lo siguiente: “Viendo como es Usopp en el live-action de One Piece, está siendo muy elogiado en Twitter, uno puede ver que no hay absolutamente ningún sentido de discriminación contra los n*gros entre los japoneses, y podemos ver claramente que, por ejemplo, Ariel está siendo criticada, no porque sean n*gra, sino simplemente porque no se parece a ella misma. La razón por la que se critica a Ariel es simplemente porque la actriz no se parece”.
Es importante tener en cuenta que en los SBS, Oda reveló que si existiera en el mundo real, el personaje de Usopp sería de origen africano, lo cual respalda la elección del elenco para el live-action de One Piece. Esto cobra aún más sentido al recordar que Oda ha mencionado estar muy involucrado en la supervisión de todos los aspectos de este proyecto, incluido, obviamente, el elenco seleccionado.
Estos comentarios generan un gran debate, ya que en las redes sociales ha existido durante mucho tiempo una discusión intensa sobre el controvertido concepto de “inclusión forzada”. Este término busca otorgar una connotación negativa o peyorativa a las representaciones contemporáneas en series, películas y, por supuesto, en el anime.
Sin embargo, proyectos recientes como esta adaptación de One Piece no han evitado ser evaluados por ciertos grupos que plantean la pregunta: ¿Se trata de una “inclusión forzada” o estamos presenciando una “buena representación”?
Algunos comentarios hechos en el foro fueron los siguientes: «Usopp es un personaje ngro estereotipado» «¿No es un poco más genial que Usopp?»; «Si un personaje femenino como Nami se vuelve ngra, probablemente será golpeada»; «Algo así como Yasopp»; «Esto es Japón, un hermoso país sin discriminación»; «Harán ruido después de hacer que Vivi sea negra».
Algunos comentarios más son: «Aparte de su piel, es un personaje negro desde el principio»; «¿Este actor es tan negro como dice ser? Un extranjero de piel ligeramente oscura está a un nivel aceptable»; «Quiero golpear a Ariel, así que estoy bien con One Piece»; «Usopp está bien, pero Robin también es *egra»; «Estados Unidos, sí. Estados Unidos no se vuelve loco con la corrección política, la raza ni siquiera será un tema en Japón».
Esta conversación es un tema recurrente en muchos de los lanzamientos recientes, pero como se menciona acertadamente en algunos comentarios, reducir el hecho de que el personaje ha sido aceptado por ser “fiel” al original simplifica en exceso un fenómeno tan complejo como la discriminación, que está influenciado por diversos factores, como el género y los temas sociales específicos de cada región.
El live-action de One Piece está programado para estrenarse en Netflix en agosto de 2023.
