En todo el planeta, incluyendo en el continente americano; personas apasionadas de por el anime comúnmente optan por ver series de anime japonesas u otras producciones asiáticas en formato clandestino o pirata vía redes P2P o sitios dedicados a la transmisión de contenido via streaming. Esto no sólo es perjudicial tanto a la industria cultural asiática, sino a la economía de todo país y su población en general.
Por esta razón, en este caso específico, Japón y la policía brasileña colaboraron en el cierre de tres docenas de estos sitios web para evitar daños económicos futuros. Según un informe reciente difundido por la Asociación de Distribución de Contenidos en el Extranjero (CODA: Content Overseas Distribution Association) con sede en Japón, bajo el nombre de “Operación Animes” se ha informado que 36 páginas web fueron clausuradas en Brasil por ofrecer anime con subtítulos piratas sin el permiso de las empresas que tienen los derechos, afectando severamente a dos páginas muy conocidas de ese país.
Esto se logró gracias a la colaboración de CODA (cuyos miembros poseen derechos sobre contenido japonés) y algunos funcionarios japoneses con las autoridades de Brasil, que desde el 2019 llevan una batalla contra la piratería bajo la rama «Operación 404». La sanción para quien comete este crimen contra los derechos de autor es de cárcel, de dos a cuatro años, con posibilidad de multa. Aunque, los culpables también pueden ser juzgados por asociación ilícita y lavado de dinero.
CODA invita a los fanáticos a disfrutar del contenido de forma legal y segura
CODA manifiesta que es difícil para los distribuidores legales en la región de América Latina que hacen negocios con contenido japonés teniendo licencia legítima, triunfar en una situación en la que predominan las páginas piratas. Por eso se seguirán tomando acciones proactivas en el extranjero para conseguir un mercado sano donde los operadores autorizados de contenido japonés puedan hacer negocios adecuadamente y distribuir productos autorizados.
Además, CODA invita a los fans del anime a apoyar a los creadores originales y a disfrutar del contenido japonés de forma legal y segura, evitando las páginas que violan los derechos de autor y ponen en riesgo la seguridad informática. Por lo que anuncian que seguirán trabajando con otras organizaciones y autoridades para combatir la piratería en otros países y regiones donde el anime es popular, por lo que esperan que con estas medidas se pueda crear una cultura de respeto y aprecio por el trabajo de los artistas japoneses.
Cabe mencionar que CODA es una organización privada fundada a instancias del Ministerio de Economía, Comercio e Industria y la Agencia de Asuntos Culturales. La organización está conformado por 32 miembros corporativos, donde entre ellos se destaca Aniplex, KADOKAWA, SHUEISHA Inc, Toei Animation, Studio Ghibli, entre otros
