Polly Huerta es una actriz de doblaje y comunicóloga graduada de La Cuarta Pared, Instituto de Artes Cinematográficas, que ha estado activa dentro de la industria desde el año 2015 ofreciendo una voz joven y llena de entusiasmo a todos sus roles. En esta ocasión tuvimos la oportunidad de realizarle algunas preguntas dentro de las instalaciones de Anime Onegai, en donde conocimos algunos de sus gustos y experiencias más memorables dentro de su trayectoria.
Polly es quizás una de las personas más aficionadas al género del horror que podrías conocer, en contraposición a su adorable apariencia, algo que señaló que siempre le mencionan las personas que la conocen. Cuando le preguntamos cuáles eran sus aficiones, Polly mencionó que definitivamente sería cualquier cosa que tenga que ver con el horror o que de algo de miedo, especialmente las películas. Es por esto último que la profesión dentro de la actuación de doblaje “le cayó como anillo al dedo“, pues describe que es una oportunidad de interpretar a casi cualquier personaje y hacer cambios en todo momento. Polly no dejó pasar la oportunidad de alentar de todos los aspirantes a entrar a la industria, asegurando que si de verdad están interesados, deben prepararse, estudiar y luchar por sus objetivos.
Dentro de la industria del doblaje existe algo conocido como “llamado“, que simplemente es cuando un actor de doblaje es invitado a participar en las pruebas para un proyecto. Cuando le preguntamos a Polly cuál era el que más recordaba con cariño, nos platicó sobre la primera vez que realmente se emocionó por uno de estos llamados. Esto fue en el año 2018, cunado Polly recibió una llamada de un amigo quien le comentó que había sido llamado para “una película de esas que le gustan“, es decir, de horror, pero sin decirle específicamente de cuál se trataba. Pasado un tiempo, Polly es también llamada para esta proyecto, que sería su primera participación en el cine en ese entonces, lo que ya la tenía emocionada desde ese momento.
Aun así, parece que ni siquiera cuando fue llamada se le explicó para qué película iba a aplicar, por lo que se presentó a las instalaciones sin ninguna idea de lo que iba a hacer. Ya en las instalaciones, Polly recuerda que el director de doblaje se había retrasado para recibirla y que había varios niños dentro de las instalaciones de grabación, lo que la llenó todavía de más dudas. Así, fue invitada a entrar a la cabina por el ingeniero a cargo, pero se quedó un momento en su estación, viendo algunas escenas del proyecto en el que iba a participar. Polly solo necesito ver un pequeñísimo fragmento mostrando una mano y un cuchillo para caer en cuenta de que se trataba de la película Halloween (2018). Como amante del horror, que la primera participación en doblaje de cine fuera para una cinta de este género hace que esta sea la experiencia más recordada por Polly en ese entonces, a pesar de que de hecho tuvo una participación bastante menor. “Fue como mi Disney“, explica con una sonrisa de oreja a oreja, pues mientras otros actores de voz consideran el trabajar es una película de Disney como un logro profesional, Polly considera que su logro personal de aquel momento había sido trabajar en el cine de horror.
Su gusto por el cine de horror es de hecho conocido entre la comunidad de fanáticos del cine, pues mencionó que ha sido invitada a una variedad de programas de radio y podcasts como “4 Deloreans“, “Sin Rostro” y un par de episodios de “Time Quiz“, en donde ha ofrecido recomendaciones personales del cine de horror. Sin embargo, como bien señaló, el horror es subjetivo, pues al sufrir de ornitofobia (miedo extremo a las aves), Polly le tiene pánico a la película de Alfred Hitchcock, “Los Pájaros“. Respecto a su trayectoria, Polly Huerta ha participado con nosotros, Anime Onegai, en varios de nuestros proyectos de doblaje, siendo Hikari Hanazono en Special A, Misaki en La Sacerdotisa de Octubre, Fancy en Mazinkaiser SKL y voces adicionales en AMNESIA, todos los cuales puedes encontrar en nuestro catálogo. ¡No pierdas de vista la trayectoria de esta talentosa artista!
