El mundo del anime se basa en gran medida en la industria del manga y la novela ligera, y es relativamente raro que un anime se mantenga por sí mismo. Muchos de los mejores animes se basan en una serie popular de manga o novela ligera, o incluso pueden estar basados en un JRPG o juego de novela visual. Por lo general, el anime es sólo el comienzo de la aventura. En algunos casos, el manga es mucho mejor que el anime, y Berserk y The Flowers of Evil son dos ejemplos de ello. También hay otras series en las que el anime hace justicia al manga, pero éste sigue mereciendo la pena leerlo, a menudo porque tiene un arte excelente y/o tiene más material que el anime.
ARIA
La serie de animación Aria: the Masterpiece encaja perfectamente en el género casual iyashikei, un género no oficial de anime relajante y poco conflictivo que resulta fácil de ver. Los fans se adentrarán en un mundo completamente nuevo en el anime de Aria, y el manga original de siete volúmenes de Tokyo Pop tiene aún más que ofrecer. Se anima a los fans del anime a que prueben también el manga original, para que puedan vivir más aventuras con Akari Mizunashi y sus amigos y saborear el extraordinario arte de la autora. Incluso en blanco y negro, el mundo de Aria es precioso.
Komi Can’t Communicate
Komi Can’t Communicate es una popular serie shojo protagonizada por la heroína silenciosa Shoko Komi, que tiene problemas para hablar con los demás. Se ha propuesto hacer 100 amigos este año, y su nuevo amigo Hitohito Tadano la apoyará en todo momento. A los fans del anime de instituto les encantará el anime de Komi, y merece la pena leer el manga original. El manga tiene mucho más material que el anime, y el autor ha hecho un buen uso de la disposición de los paneles y del tiempo para conseguir un gran efecto cómico. Merece la pena leerlo.
Vinland Saga
Vinland Saga, de Makoto Yukimura, debería gustar a los fans de Berserk, y viceversa, pero la diferencia es que Vinland Saga tiene un mejor anime. Mientras que el exquisito anime de Vinland Saga termina en un punto de parada satisfactorio, la historia realmente acaba de empezar. La serie de manga seinen en curso de Vinland Saga es una lectura obligada no sólo para los fans del anime, sino también para los aficionados a las historias de fantasía y a las obras de época medievales. Cualquiera que haya visto la serie de televisión Vikingos se debe a sí mismo unirse a Thorfinn en sus aventuras de inmediato.
Death Note
El anime de Death Note hizo un buen trabajo adaptando el manga original del mismo nombre, especialmente en lo que respecta a la batalla de Light contra L. Es posible limitarse a ver el anime de Death Note y dejarlo así, pero el manga original merece la pena leerlo igualmente. Los fans pueden disfrutar del arte limpio y detallado del manga y, además, el manga amplía en gran medida el segundo arco argumental, que enfrentaba a Light con Near y Mello. El anime abrevió este arco argumental, pero el manga lo tiene completo.
Azumanga Daioh!
La serie de comedia manga Azumanga Daioh! tuvo un sólido anime a principios de la década de 2000, y definitivamente vale la pena verlo. Los fans pueden contentarse con el manga si así lo desean, pero también merece la pena leer el manga original. Se trata de una serie de manga dispuesta en un estilo de cuatro paneles, como los cómics occidentales, lo que puede ser una novedad para algunos lectores. Esto también hace que Azumanga Daioh sea una gran serie de introducción para alguien que no conozca el manga en su totalidad.
Grand Blue Dreaming
Grand Blue Dreaming es otra franquicia en la que el anime está bien hecho y merece la pena verlo, pero ese anime no cuenta toda la historia. A algunos fans del anime les parece bien, pero otros desearán más del manga original. El manga de Grand Blue Dreaming está actualmente en curso, y ese manga tiene mucho más marcialidad que el corto pero dulce anime. El arte del manga es exquisito, especialmente en las escenas bajo el agua, y el humor está en su punto. Las expresiones faciales de los personajes son un auténtico caos.
Horimiya
Hoy en día es habitual que una serie de manga en curso tenga un anime bien hecho pero corto, lo que significa que el anime es en realidad un tráiler de alta calidad del manga original. Si los fans del anime no están satisfechos con sólo 12 o 24 episodios, es hora de leer el manga, y eso va también para los fans de Horimiya. La encantadora historia de amor de Izumi Miyamura y Kyoko Hori continúa en el manga original que, en Occidente, ya está casi completo. A quien le haya gustado lo que ha visto en el anime, le espera una gran sorpresa cuando tenga en sus manos los volúmenes del manga.
Wotakoi: Love is Hard for an Otaku
Wotakoi es una serie de manga romántica de oficina que tuvo un corto pero dulce anime del mismo nombre, y ese anime cuenta con una sólida técnica de animación y actuación de voz. De hecho, también hay una adaptación de acción real, aunque nunca se estrenó en Occidente. Los fans del anime original tienen un magnífico anticipo de lo que puede ofrecer el manga original. El manga de Wotakoi no es mucho más largo que el anime, pero tiene más material y el arte es excelente. Además, es más fácil encontrar el manga que el anime en Occidente. No todo está en Crunchyroll o Funimation.
Maid-Sama!
El anime de Maid-Sama! hizo un buen trabajo adaptando el manga original del mismo nombre, y los fans del shojo pueden estar razonablemente satisfechos con ese anime. Pero si quieren un poco más, es hora de que lean el manga de Maid-Sama! y no quedarán decepcionados. El manga de Maid-Sama! ofrece algunas de las mejores ilustraciones de todo el shojo, con unos personajes bien dibujados y unos fondos y efectos visuales magníficos. En Occidente, estos volúmenes se venden cómodamente en omnibuses de dos en uno para facilitar el coleccionismo, y nueve de ellos recogen los 18 volúmenes originales.
Monthly Girls’ Nozaki-Kun
Monthly Girls’ Nozaki-Kun recibió un anime simbólico que sin duda merece la pena ver, y cualquiera que lo haya disfrutado querrá sin duda echar un vistazo al manga original, y si es así, se lo va a pasar bien. El manga original abarca más material, y su arte es exquisito. Al igual que Azumanga Daioh!, esta serie de manga se presenta en un formato de cuatro paneles, lo que es perfecto para una serie caprichosa y episódica como Nozaki-Kun. Sin embargo, los aficionados deben tener en cuenta que este manga publica nuevos volúmenes muy lentamente.
