image 67

¡Anime Onegai anuncia el doblaje al español de Riel Romanesco!

Desde Anime Onegai nos complace informar que el anime producido por los estudios Saetta, Rail Romanesque, ¡tendrá un doblaje en español! Actualmente, ya puedes disfrutar de este anime en nuestro catálogo con el título “Riel Romanesco“, y el primer episodio con doblaje al español estará disponible a partir del próximo lunes, 10 de enero de 2022.

image 67

Pero eso no es todo, ¡también ya puedes consultar el elenco de doblaje de este proyecto! No pierdas de vista las trayectorias de los increíbles actores de doblaje que estarán participando en nuestro estudio para este proyecto.

Elenco de doblaje

Azul Valadez como Beni

image 57

Valeria Mejía como Iiyo

image 58

Cynthia Chong como Kakaa

image 59

Mildred Barrera como Kiko

image 60

Raúl Estrada como el Narrador

image 61

Dafne Gallardo como Ran

image 62

Mariana Ortiz como Riiko

image 63

Monserrat Mendoza como Shirogane

image 64

Valentina Souza como Suika

image 65

Annie Rojas como Suzushiro

image 66
  • Productor ejecutivo: Luz María Martínez
  • Asistente de producción: Israel Herrera
  • Director de doblaje: Montserrat Aguilar
  • Supervisor de diálogos/ Control de Calidad: Ellie Rojo
  • Estudio de doblaje: Anime Onegai
  • Ingeniero de Sala: Elias García
  • Ingeniero de mezcla: Enrique Lucio
  • Manejo de materiales: David de la Torre

¿De qué trata Riel Romanesco?

Es el año 1989. Tras la desestabilización de la nación de Hinomoto durante la pasada Guerra Mundial, el auge de las nuevas tecnologías ha permitido su revitalización. La ingeniería moderna ha dado a luz a los aviones, los motores de gasolina y la tecnología geomagnética, revolucionando el transporte. El ferrocarril ha quedado casi obsoleto y ha sido sustituido por medios de transporte más eficaces. Sin embargo, un grupo de animados “Raillords” pretende renovar la antigua gloria de los ferrocarriles. Las Raillords, personificadas como chicas enérgicas y animadas, actúan como módulos de control humanoide para los ferrocarriles que les han sido asignados. Se reúnen en la ciudad de Ohitoyo para la Cumbre Raillord, encabezada por Suzushiro, una Raillord de los Ferrocarriles Manoka. Juntos, el grupo aprovecha su trabajo en equipo para volver a poner en marcha los ferrocarriles, dando paso a una “nueva era ferroviaria”.

©レヱル・ロマネスク製作委員会